Vinh Phuc Communal House
Introduction
Relic ranking level: Vinh Phuc Communal House was ranked at City level under Decision No. 844/QĐ-UBND dated 25/02/2026 of the Hanoi City People's Committee
1. Historical events, figures, and characteristics of the relic
Based on the divine records and royal edicts still kept at the relic and the accounts of elderly villagers, Vinh Phuc Communal House worships the Three Great Princes of the Hung era. They are Trieu Lang, Than Lang, and Gia Lang. Their legend can be summarized as follows:
The three lords were originally sons of Mr. Hung Chieu Cong (an elder brother of King Hung), a quan lang of Yen Son district, and Mrs. Nguyen Kim Nuong, a resident of Vinh Phuc camp. They were kind and virtuous, but after more than 50 years together they still had no heir, so the couple took their wealth and goods to help the poor everywhere as charity. After three or four years of this, Heaven was moved. One day, a storm suddenly darkened the sky, and the Tich Giang River roared like thunder. The next morning, he went out and saw a deep pool three or four truong deep in front of the palace. That night, Chieu Cong dreamed that three men of unusual appearance came in from the pool. One called himself Trieu, one Than, and one Gia, sons of Lac Long Quan and Au Co. The three brothers guarded the Mao Khe stream and, by command, came to be sons of Chieu Cong. Before he heard all the words, he awoke and knew he had been dreaming. From then on, Mrs. Nguyen Thi became pregnant, and on the 2nd day of the 5th month of the Nam Thin year she gave birth to a sac that opened into three sons of extraordinary bearing. Chieu Cong, recalling the dream, named the first Trieu, the second Than, and the third Gia. When the three boys turned three, Chieu Cong was invited by the king to court. He and his wife took the three children to court to pay respects to the king. King Hung saw the three boys’ unusual appearance and asked about the matter; Chieu Cong reported the dream, and the king, knowing the three were water deities reborn, kept them in the palace to raise. When they were 12, a teacher was found for them. Three years later, the three had mastered letters and martial arts. When they were 18, their father died, and the three returned to their homeland to hold his funeral. Two years later their mother also died.
Three years later, the country was invaded by the Yin enemy, the Stone Spirit Thach Linh, based at Chau Son mountain. Facing danger, King Hung set up an altar to report to Heaven, Earth, and the hundred deities. Three days later, dark rainstorms appeared and a stranger over 9 thuoc tall appeared sitting on the main road, talking and laughing, stamping his feet and waving his arms. Finding this strange, someone reported it to the king, who invited him into the altar and asked how the enemy would fare. The stranger calculated a hexagram and said: in the country there are three water deities, Trieu, Than, and Gia; the king should order the three brothers to lead troops to besiege the enemy first, and afterward seek a man in the world, and the enemy need not be feared. Having spoken, the man vanished; the king knew he was Long Quan. King Hung then ordered a unit to receive the three lords and advance first to check the enemy, while the king sent envoys to recruit men to help the country. One day, an envoy reached Phu Dong village, Vu Ninh district, Kinh Bac route, and recruited Saint Giong. Saint Giong joined the three lords in one battle, captured and beheaded Thach Linh Spirit, and the enemy troops were scattered. After defeating the enemy, Saint Giong rode his horse up Soc Son mountain and flew back to heaven; the king conferred on him the title Phu Dong Thien Vuong. The three lords Trieu, Than, and Gia returned to court and were offered high positions, but they asked to return to Yen Son district and Dai Phu palace. The king granted them revenues in Yen Son district; afterward the two lords went to two camps, Vinh Phuc and Dai Phu, to teach the people farming. One day the three lords went to the Mao Khe stream at Tan Vien mountain and pointed, saying this is our brothers’ home. Having spoken, suddenly dark rainstorms arose, river water rose, and the three lords went down into the stream and transformed; that day was the 10th day of the 7th month. Hearing the news, local people sent a petition to the king; the king conferred on Lord Trieu the title First Linh Khe Great Prince, on Lord Than the title Second Linh Khe Great Prince, and on Lord Gia the title Third Linh Khe Great Prince, and the edict was sent to Liep Ha village, where the two camps Dai Phu and Vinh Phuc built shrines to worship them.
At Vinh Phuc Communal House, the second lord is worshipped; at Dai Phu Communal House, the first lord; and at Bai Noi Communal House, the third lord.
Currently, Vinh Phuc Communal House still preserves 07 royal edicts conferring titles on the second lord. The edict of the 6th Tu Duc year (1853) reads: “Edict to the deity Thanh Hoang Gia Tam Lang. You were originally granted the beautiful title Hau Huong Mau Liet Bac Dat; the deity has merit in helping the country, sheltering the people, and is brilliantly efficacious. Now We succeed to the throne, mindful of the deity’s merit, and therefore confer the additional beautiful title: Hau Huong Mau Liet Bac Dat Don Ngung, permitting Vinh Phuc village, Liep Ha commune, Yen Son district to worship as before. May the deity shelter and protect the good people.”
The edict of the 33rd Tu Duc year (1880) reads: “Royal edict to Vinh Phuc village, Liep Tuyet commune, Yen Son district, Son Tay province, which from before has worshipped the deity with the beautiful title Hau Huong Mau Liet Bac Dat Don Ngung Thanh Hoang Gia Tam Lang. According to rites, successive dynasties have granted edicts permitting the commune’s people to worship. In the 31st Tu Duc year (1878), on the occasion of Our 50th birthday, We issued a precious decree and extended grace throughout the region, with very solemn ceremonies of commendation. Now the commune’s people are permitted to worship as before to remember the great ceremony and to expand worship. Obey the command!”
The edict of the 2nd Dong Khanh year reads: “Edict to the deity Hau Huong Mau Liet Bac Dat Don Ngung Thanh Hoang Gia Tam Lang. You have merit in helping the country, sheltering the people, and are brilliantly efficacious. According to rites, successive dynasties have issued edicts kept at the place of worship. Now We succeed to the throne, remembering the deity’s merit, and therefore confer the additional beautiful title: Duc Bao Trung Hung. Permit Vinh Phuc village, Liep Tuyet commune, Yen Son district, Son Tay province to worship the deity as before. May the deity protect and shelter all the people!”
The edict of the 9th Khai Dinh year (1924) reads: “Edict to Vinh Phuc village, Liep Tuyet commune, Quoc Oai prefecture, Son Tay province, which from before has worshipped the deity originally granted the title Hau Huong Mau Liet Bac Dat Don Ngung Thanh Hoang Gia Tam Lang, a revered deity. You have merit in helping the country, sheltering the people, and are brilliantly efficacious. According to rites, successive dynasties have granted edicts permitting the commune’s people to worship. Now on the occasion of the great ceremony celebrating Our 40th birthday, We have issued a precious decree and extended grace throughout the region; the ceremonies of commendation are very solemn, so We confer the additional beautiful title Tinh Hau, rank of Middle-grade deity. Now the commune’s people are permitted to worship according to the rites to remember the deity’s merit.”


