Chùa Yên Lộ có mối quan hệ hữu cơ với Đình làng Yên Lộ. Hai công trình tạo thành một không gian văn hóa tín ngưỡng tiêu biểu của làng.
Nếu đình phản ánh rõ nét tín ngưỡng Thành hoàng và tổ chức cộng đồng làng xã thì chùa phản ánh đời sống Phật giáo và nhu cầu hướng thiện của nhân dân. Hai thiết chế cùng tồn tại, bổ trợ cho nhau và cùng tham gia vào việc duy trì trật tự văn hóa, đạo đức và phong tục của cộng đồng.
Hệ thống văn bia phân bố trong cụm di tích càng làm nổi bật mối quan hệ này. Những người có công với đình, chùa và cộng đồng được ghi nhận qua các thế hệ, tạo thành một hệ thống ký ức lịch sử tương đối liên tục.
Vì vậy, giá trị của Chùa Yên Lộ cần được xem xét trong tổng thể cụm di tích Đình – Chùa Yên Lộ, trong không gian lịch sử của làng và trong mối quan hệ với cảnh quan sông Đáy, đê tả Đáy.
Chùa Yên Lộ – Kim Tiên tự (金仙寺) là một di tích có giá trị trên nhiều phương diện. Trước hết, di tích phản ánh quá trình hình thành và phát triển của đời sống tín ngưỡng Phật giáo trong cộng đồng cư dân Yên Lộ. Đồng thời, chùa là một bộ phận không thể tách rời của không gian văn hóa làng Yên Lộ và cụm di tích Đình – Chùa.
Mặc dù kiến trúc cổ đã bị mai một đáng kể do chiến tranh và quá trình tu bổ, giá trị lịch sử của di tích vẫn được bảo lưu thông qua hệ thống văn bia và các thực hành văn hóa tín ngưỡng được cộng đồng duy trì.
Đặc biệt, các văn bia Hán Nôm có ý nghĩa như những chứng tích trực tiếp về lịch sử di tích. Nội dung bia cho phép nghiên cứu nhiều phương diện của xã hội truyền thống: lịch sử xây dựng và tu bổ công trình, hoạt động công đức, ruộng đất, tổ chức làng xã, quan hệ cộng đồng, phong tục thờ Hậu và đời sống tín ngưỡng.
Cùng với đó, lễ hội truyền thống được tổ chức vào mùng 7 tháng Giêng âm lịch, các nghi thức tế lễ, văn tế, văn rước và những lệ tục liên quan tạo nên lớp di sản văn hóa phi vật thể quý giá, góp phần duy trì ký ức cộng đồng.
Có thể khẳng định rằng, giá trị nổi bật của Chùa Yên Lộ không chỉ nằm ở hình thức kiến trúc hiện tồn mà còn nằm trong chiều sâu lịch sử, hệ thống tư liệu Hán Nôm, ký ức cộng đồng và các thực hành văn hóa tín ngưỡng được trao truyền qua nhiều thế hệ.
Trong quá trình bảo tồn và phát huy giá trị di tích, cần đặt Chùa Yên Lộ trong tổng thể không gian Đình – Chùa – làng Yên Lộ – sông Đáy – đê tả Đáy, đồng thời coi trọng cả hai phương diện: bảo tồn những di vật vật thể còn lại và duy trì những giá trị văn hóa phi vật thể đang được cộng đồng thực hành.
Đây chính là cơ sở để di tích tiếp tục phát huy vai trò là địa chỉ văn hóa, tín ngưỡng và giáo dục truyền thống, góp phần giáo dục các thế hệ hôm nay và mai sau về lịch sử quê hương, truyền thống đoàn kết cộng đồng và đạo lý “uống nước nhớ nguồn” của dân tộc.